Spique frenne che ?

Je viens de recevoir un mail d’une société qui est fière de me présenter son nouveau logiciel, maintenant disponible en Français. Puis, un peu plus bas dans le mail, ils tentent de faire un peu d’esbroufe (si les habitants des années 60 me pardonnent l’emprunt de leur expression) :

“Veuillez acheter iSale 4.3?”

Haha, fallait pas se la péter. M’en vais leur faire remarquer, relou que je suis. Et bonne nuit.

(Allez plutôt voir si je mange mes doigts ou si je suis blond ou si je sors de mon bain par ici.)